Sich nach Istanbul träumen, das kann man jetzt auch von zu Hause aus, mit dem Hörbuch von geophon. So liegt man entspannt auf dem Sofa und lauscht dem Stimmengewirr auf den Basaren, der Musik aus dem Szeneviertel Beyoğlu, den Geschichten aus dem Harem und den vielen Interviews mit Menschen aus Istanbul.

Geschichten, Anekdoten und persönliche Tipps

Sie erzählen kleine Geschichten und geben besondere Tipps. „Durch die Begegnungen mit den Menschen in Istanbul konnten wir uns auf besondere Weise die Kultur dieser Stadt erschließen und sie im Hörbuch erlebbar machen“, so der Autor Matthias Morgenroth.
So erzählt etwa der Archäologe Kaan beim Rundgang über eine Baustelle in Yenikapı von Jahrtausende alten Funden, die bei der Konstruktion eines Umsteigebahnhofes entdeckt wurden, während der junge Händler Mustafa an seinem Verkaufsstand auf dem Großen Basar das Prinzip des Handelns erklärt und der Koch Vedat von den Köstlichkeiten und Raffinessen der osmanischen Küche schwärmt.

Einblicke in Geschichte und Alltag

Die turbulente Vergangenheit und die historischen Gebäude Istanbuls, wie die Hagia Sophia und der Harem sind ebenso Thema des Hörbuchs wie die vielseitige Kunstszene und das moderne Ausgehviertel Beyoğlu.
Originalklänge und Musik aus Istanbul – etwa von Baba Zula, Sezen Aksu oder Nekropsi – begleiten die Reise und versetzen den Hörer mitten hinein in das Leben der Stadt, in der sich der Klang von Elektromusik mit dem fernen Ruf des Muezzins, dem Kreischen der Möwen und dem Stimmengewirr auf den Straßen zu einer faszinierenden Soundkomposition vermischt.

Reisetipps für den Urlaub in Istanbul

Auf dem Stadtplan im Innencover der geophon CD sind die einzelnen Tracks markiert, sodass man den Weg der akustischen Reise mit den Augen mitverfolgen kann. Zur Vorbereitung des eigenen Istanbul-Trips enthält das beiliegende Booklet außerdem Tipps und Adressen für Museums- und Cafébesuche, den Bummel bei Tag oder Nacht, zur Lektüre und zu weiterführenden Infos im Internet. Gesprochen wird das Istanbul-Hörbuch von Harry Kühn und Marianne Graffam.

Der Beitrag Istanbul – Eine akustische Reise zwischen Hagia Sophia und Beyoğlu erschien zuerst auf Geophon.